Числа грецькою: від першої кави до ста

Числа від 0 до 20

Для звичайного рахунку використовуємо ένα, δύο, τρία. У таблиці подано форми середнього роду там, де числівник змінюється за родом. Нуль — μηδέν. Спершу вивчи 1–10, а потім помічай знайомі частини в числах 13–19.

У розмові також часто вживають εφτά, οχτώ та εννιά замість επτά, οκτώ та εννέα. Це звичайні варіанти тих самих чисел. Якщо почув іншу форму, перевір, чи йдеться про сім, вісім або дев’ять.

Десятки й число 100

Зверни увагу на наголоси: είκοσι, τριάντα, σαράντα. Прочитай десятки вголос, потім назви їх у зворотному порядку. Так легше перевірити, чи ти пам’ятаєш кожне слово, а не лише послідовність.

Як утворити 21, 35, 48 та інші числа

Від 21 до 99 поєднуй десяток та одиницю окремими словами, без сполучника «і»: είκοσι ένα — 21, τριάντα πέντε — 35, σαράντα οκτώ — 48. Якщо одиниця змінюється за родом, у реченні узгоджуй її з іменником.

Один, три й чотири: коли змінюється форма

Наприклад: ένας καφές — одна кава, μία ώρα — одна година, ένα παιδί — одна дитина; τρεις μέρες — три дні, але τρία ευρώ — три євро. Граматичний рід грецького слова може відрізнятися від українського.

У проханні «одну каву» потрібна ще й відмінкова форма: έναν καφέ, παρακαλώ. Порівняй: «три кави» — τρεις καφέδες, а «три євро» — τρία ευρώ. Не перенось форму з таблиці рахунку до будь-якого речення автоматично.

Як називати ціни грецькою

Ευρώ не змінює форми: ένα ευρώ, δύο ευρώ, δέκα ευρώ. Цент — λεπτό, у множині λεπτά. У зрозумілому контексті ціну 2,50 € можуть назвати коротко: δύο πενήντα. Для початку використовуй повну форму, щоб тебе легше зрозуміли.

Потренуй три суми: 4 €, 12 € і 25 €. Потім повернися до фраз для магазину й зіграй ролі продавця та покупця.

Котра година: один, три й чверть

Для часу маємо на увазі жіноче слово ώρα, тому кажемо μία, τρεις, τέσσερις. Και додає хвилини після години, παρά віднімає їх від наступної. Українські «пів на п’яту» та грецьке «чотири й половина» описують той самий час різними способами.

Як тренувати числа щодня

Вибери п’ять цін на цінниках або уявних покупках і назви їх грецькою. Потім подивися на годинник і склади коротку відповідь на Τι ώρα είναι; Телефонні номери спочатку промовляй по цифрі: так легше перевіряти себе.

Якщо плутаєш написання, відкрий алфавіт і наголос. Для назви того, що рахуєш, скористайся базовими грецькими словами.